Translate

domingo, 15 de outubro de 2017

Uma dança cigana ao som de Jethro Tull

Dança do Xale

Representa o mistério e a magia do elemento fogo. Dançar com o xale representa agradecer todas as dádivas ao criador, a sua força, o poder de ser mãe, o poder de seduzir o seu amor e também proteção e família. É usar toda poesia, força e magia. Nunca deixe outra pessoa pegar o xale, não derrubar, pois ele é a sua essência feminina. Enfim, dançar com o xale é agradecer, exibir e proteger suas estrelas.

Somente para ter uma ideia, vamos falar da dança cigana mais á  frente, a dança  cigana em alguns balés de repertório. 

Essa  é  uma homenagem  a uma banda de rock clássico dos meus 15 anos vamos dizer assim, amo demais até hoje é  uma banda que tem essa levada meia cigana, pirata enfim o Jethro  é  uma senhora banda, Ian Anderson ainda toca sua boa flauta e veio para o Brasil recentemente. 

                      

Acres Wild

Música dois do disco Heavy Horse de 1978, nossa faz tempo!

Tradução 


Farei amor com você em todos os bons lugares

Embaixo das montanhas pretas em espaços abertos.
Em rios marrons profundos que escorregam obscuramente
Pela marcha distante onde a lebre azul corre.

Venha comigo à Ilha Alada

A criança do oeste e seu pai do norte
Onde a dança das idades ainda está jogando
Pela marcha distante de Acres Selvagens

Farei amor com você

Nas ruas mais estreitas
Com o fechar das janelas,
Esmigalhando as chaminés

Venha comigo a cidade cansada

Discotecas silenciosas embaixo das telhas
Naquele escorregador de telhados, desamontando de mansinho
Em marcha concreta de Acres Selvagens.

Por tijolos vermelhos apontados

Com dedos de cimento
Escamando umidamente os joelhos vergantes.

Venha comigo à Ilha Alada

A criança do oeste e seu pai do norte
Onde a dança das idades ainda está jogando
Pela marcha distante de Acres Selvagens





Dançamos! 

Sim, por um enorme  prazer de dançar. 
Em qualquer  lugar e tempo.